Yeah Gene it doesn't work that way. It's a little complicated top understand the hourly METAR obs and how the off-hour 5-min obs work. Logan will never report 73.4F. The 5 minute obs is sent out as 23C to the public. When the vendors convert it to F it gets posted as 73.4F. However, the real temp at Logan at that time is either 73F or 74F because the 5-min obs distributed to the public are in whole degree C instead of tenths. If they released them in tenths C like the hourly METARs, it'd be released as 22.8C or 23.4C which converts to 73F or 74F. In other words, there's a good chance BOS had a 74F in there. A 5-min of of 74F at BOS will be seen by us as 73.4F. But a 73F ob will be 73.4F as well. It's a little confusing.
But when you see quite a few 23C/73.4F obs in a row there's a good chance one of them made it to the higher end.