Fungus is never symmetrical nor does it make sense like why it hits a certain area. Fall is the best time to seed although with how cool and rainy next the 30 days look, you could lay down a thin layer of top soil and seed it. I would just prefer to see how that area is during the growing season, understand why it’s behaving like it is....then address it. Kinda like being your own lawn doctor.