From what I see, this one you show with the larger ranges (6-12", etc.) goes through the period ending at 7AM Wednesday. That would explain the wider range and somewhat higher max amounts in some places, I think.
That plot posted by @300 square feet ends at 7AM Tuesday (a day earlier)...smaller range, slightly lower max in some places at that point.