Couple minor comments: on the 18z NAM snowfall map I looked at on pivotal at 10:1, Islip was 5.0, NYC was 2.6, and Newark was 0.8. But the colored graphics look wonky - I'm not sure how accurate they are. Point and click shows about 2" for Newark. It shouldn't be much different than MMU considering their relative lat lon positions.
Secondly, I don't believe those numbers count sleet. I believe the algorithm ignores accumulated sleet and only displays the snow equivalent. So some sleet accumulation (NYC and EWR) would lead to underestimation.
Since snow accumulation is a very inexact metric to both forecast and measure, I don't believe a subset of reported snow totals is a good method to assess model verification.