you guys talking about humming birds reminded me of an all time classic. My sister and BIL are avid feeders and watchers of birds including hummingbirds. a couple years ago sitting on their patio a hummingbird came to one of their flowers. and my sister says "nothing like watching a hummer" Simultaneously we all burst out laughing. For like 15 minutes she still didn't catch on to what she said. On occasion we will be by the pool and someone will just blurt out, "nothing like watching a hummer" and we all laugh again